Americans are still reluctant to wear face masks because of mixed messaging early in the pandemic, Fauci says