As coronavirus spreads to people under 40, it’s making them sicker — and for longer — than once thought